首都教育学报2012，Issue(12) ：161-162.

巴斯内特文化翻译观与网络新词的英译

高云
首都教育学报2012，Issue(12) ：161-162.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

巴斯内特文化翻译观与网络新词的英译

高云1
扫码查看

作者信息

  • 1. 甘肃农业大学外语学院,甘肃 兰州730070
  • 折叠

摘要

如何处理翻译中的文化因素，历来是翻译过程中的一个难点。巴斯奈特认为翻译等值就是原语与译语在文化功能上的等值。文章根据巴斯奈特的文化翻译观，探讨了网络流行词汇的英译方法，旨在诠释巴斯奈特的文化翻译观的具体含义及其对解决翻译中的文化问题的指导意义。向渴望了解当代中国语言文化的外国友人有效传递网络流行语的语义特征和文化内涵。

关键词

巴斯内特/文化翻译观/网络新词

引用本文复制引用

出版年

2012
首都教育学报
首都师范大学

首都教育学报

ISSN：1002-2821
参考文献量1
段落导航相关论文