首页|摄影的重述康策特和林西《景观与工程结构》中的罗贝尔·马亚尔桥梁照片

摄影的重述康策特和林西《景观与工程结构》中的罗贝尔·马亚尔桥梁照片

扫码查看
文章首先回顾了现代主义以来以摄影为媒介的马亚尔桥梁的接受历程,介绍了瑞士工程师康策特和摄影师林西的展览和图书《景观与工程结构》.结合封皮的苏兰孙斯桥照片,作者阐述了康策特以"工程结构"与"景观"为视角,对瑞士工程传统的新认识.之后,着重分析了书中3座马亚尔桥照片,阐明康策特借林西的摄影对马亚尔作品的重述,即一种有别于西方现代主义经典认识的瑞士地方当代阐释.最后,讨论了林西的摄影和两人的调研,关注设备、拍摄和冲印等技术内容与最终产物之间的关系,由此指出摄影的美学要求和技术要求在建筑/工程理念传达中所起的直接且基础的作用.
Restatement in PhotographyPhotos of Robert Maillart's Bridges in J.Conzett and M.Linsi's Landschaft und Kunstbauten
This paper first reviews the photographic reception of Robert Maillart's bridges since the modern movement,and introduces the exhibition and photo book Landschaft und Kunstbauten(Landscape and Structures,2010)by the Swiss engineer Jürg Conzett and photographer Martin Linsi.It then analyzes the photos of Pùnt da Suransuns on the book cover,and illustrates Conzett's new understanding of the Swiss engineering tradition in terms of"Kunstbauten"and"Landschaft."Then,focusing on the photos of three Maillart's bridges selected in this book,it examines Conzett's restatement of Maillart's works through Linsi's photography and his contemporary Swiss vernacular interpretation that is varied from the canonical Western modernist perspective.Finally,it discusses Linsi's photography and their field research,particularly the relationship between the final products and the technical aspects such as equipment,shooting,and development,to point out the direct and fundamental roles that the aesthetic and technical requirements of photography played in conveying architectural/engineering concepts in this case.

Architectural PhotographyBridge PhotographyModern Architecture HistoriographyLandschaft Und KunstbautenRobert MaillartJürg ConzettMartin LinsiKunstbauten

王雨林

展开 >

同济大学建筑与城市规划学院

建筑摄影 桥梁摄影 现代建筑历史编纂 《景观与工程结构》 罗贝尔·马亚尔 约格·康策特 马丁·林西 工程结构

2024

时代建筑
同济大学(建筑与城市规划学院)

时代建筑

影响因子:0.478
ISSN:1005-684X
年,卷(期):2024.(5)