时代文学(双月版)2007，Issue(6) ：138-140.

从跨文化视角谈古汉诗词英语翻译中的民族性

殷红梅 张文华
时代文学(双月版)2007，Issue(6) ：138-140.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从跨文化视角谈古汉诗词英语翻译中的民族性

殷红梅 1张文华2
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国疾病预防控制中心研究生教育培训处
  • 2. 山东交通学院外语系
  • 折叠

摘要

本文从跨文化交际的角度,通过比较我国古诗词英语翻译工作中汉、英两种文化意象及其民族性表达的差异,对古汉诗词汉、英文化意象之间的传递与民族性存真的可能途径和方法进行了初步地探索.

关键词

诗词/意象/民族性/翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
时代文学(双月版)
山东省作家协会

时代文学(双月版)

ISSN：1005-4677
被引量1
参考文献量4
段落导航相关论文