山东青年2020，Issue(4) ：292,294.

多模态话语分析视角下电影《告别》的字幕翻译研究

李敏 栗霞
山东青年2020，Issue(4) ：292,294.
✕
  • 万方数据

多模态话语分析视角下电影《告别》的字幕翻译研究

李敏 1栗霞1
扫码查看

作者信息

  • 1. 内蒙古工业大学外国语学院,内蒙古 呼和浩特010080
  • 折叠

摘要

电影作为一种跨文化交流的有效途径,字幕翻译发挥着不容忽视的作用.本文基于张德禄的多模态话语分析综合理论框架,分别从文化、语境、内容和表达四个层面对电影《告别》的中英字幕翻译进行实例分析,旨在研究多模态话语分析对电影字幕翻译的影响与作用.

关键词

多模态话语分析/字幕翻译/《告别》

引用本文复制引用

出版年

2020
山东青年
共青团山东省委

山东青年

影响因子：0.03
ISSN：1004-0927
参考文献量1
段落导航相关论文