山东青年2020,Issue(9) :237-238.

文化翻译观视阈下《论语》文化负载词的日译研究

战迪
山东青年2020,Issue(9) :237-238.

文化翻译观视阈下《论语》文化负载词的日译研究

战迪1
扫码查看

作者信息

  • 1. 山东科技大学外国语学院,山东 青岛266590
  • 折叠

摘要

随着"一带一路"和文化"走出去"战略的深入推进,中国传统文化的对外传播成为传播中国声音、展示中国形象的重要途径.《论语》作为儒家思想的经典之作,集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和教育理念等价值思想,是中华民族核心价值观的深刻体现.本文以巴斯奈特的"文化翻译观"为理论依据,对《论语》中的文化负载词的翻译进行探讨,以期实现更好的文化交流.

关键词

《论语》/文化翻译观/文化词

引用本文复制引用

基金项目

2019年度山东省艺术科学重点课题(ZH201906025)

出版年

2020
山东青年
共青团山东省委

山东青年

影响因子:0.03
ISSN:1004-0927
参考文献量2
段落导航相关论文