首页|"革命的海燕"在上海——20世纪上半叶高尔基红色经典的译介与出版

"革命的海燕"在上海——20世纪上半叶高尔基红色经典的译介与出版

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
20世纪初,在启蒙与救亡的旗帜下,高尔基的红色经典开启了在中国的译介与出版之旅,成为播撒红色思想与红色知识这一革命实践的典范.此后的半个世纪,以商务印书馆、生活·读书·新知三联书店和上海杂志公司为代表的上海出版机构一马当先、成绩卓然.其译介与出版活动,以鲜明的主体意识,倾力传播高尔基红色经典所蕴藏的先进思想,为我国20世纪无产阶级的艰苦斗争提供了强大的精神力量.高尔基红色经典在上海的译介与出版,不仅是外国文学中国化的成功案例,也是红色知识在中国的接受与重构,更是中华民族伟大复兴的重要实践.

杨丽、王溪淙

展开 >

上海交通大学,上海 200083

高尔基 红色经典 红色翻译 上海出版业

国家社会科学基金重大项目

21&ZD258

2024

上海翻译
上海市科技翻译学会

上海翻译

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子：1.273
ISSN：1672-9358
年,卷(期)：2024.(1)
  • 3