摘要
在全球化时代,中国传统音乐频繁亮相西方音乐舞台.然而,当今英语世界仍缺少对中国传统音乐的深入研究.《淮南子》英译本详尽阐释中国传统音乐之哲学与美学,研究该英译本中相关音乐的内容,可探寻中国传统音乐在国外的解读情况.文章以《淮南子》英译本为研究对象,探究英语世界对中国传统音乐的体认和理解,有助于促进中西文化交流互鉴,为传承发展和传播中国优秀传统文化贡献力量.
基金项目
安徽省高等学校协同创新项目(GXXT-2022-097)
安徽省教育厅人文社会科学研究重点项目(SK2020A0644)
&&(SK2018A087)
NETL
NSTL
维普
万方数据