创译学研究之路径展中华译学之精髓——张佩瑶对中国译学发展之贡献

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：本文介绍了张佩瑶的译著成就和译学思想,以及她在翻译理论和实践方面的贡献,重点讨论了其在翻译实践中对"丰厚翻译"理论的创造性应用、首创的"推手"理论以及为构建中国翻译话语体系所作出的努力及在国内外所产生的影响.本文认为,张佩瑶是中国译学话语体系建构过程中最为杰出和有影响力的学者之一,为中国译学发展提供了新的视角和方法,促进了中西方翻译理论的交流和创新.

作者：

邵庆华

展开 >

作者单位：

上海大学,上海 200444

同济大学,上海 200092

关键词：

中国翻译话语丰厚翻译推手理论张佩瑶

出版年：

2024

上海翻译

上海市科技翻译学会

上海翻译

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心

影响因子：1.273

ISSN：1672-9358

年,卷(期)：2024.(4)

参考文献量12

创译学研究之路径 展中华译学之精髓——张佩瑶对中国译学发展之贡献

上海翻译

创译学研究之路径展中华译学之精髓——张佩瑶对中国译学发展之贡献