首页|20世纪50-60年代外销绒织物设计特征探微

20世纪50-60年代外销绒织物设计特征探微

Exploring the design characteristics of velvet fabrics for export in the 1950s and 1960s

扫码查看
20世纪50-60年代是中国丝绸新品种、新花样开发设计的高峰时期之一,外销绒织物设计在这个时期也获得了长足的进步.本文以上海丝绸进出口公司刊印的《新品种》系列丝绸样本为基本线索,围绕不同类型绒织物的设计观念、设计方法、工艺特征等展开探索和研究.着重对经起绒织物、纬起绒织物、素绒织物上的印花、雕绒及静电植绒织物的经典样本进行起绒工艺、纹样设计、艺术特征的分析,探讨此时期绒织物发展的历史价值和现实意义.
The 1950s-1960s was one of the peak periods for the development and design of new varieties and patterns of silk in China,and the design of velvet fabrics for export also made great progress in this period.This study takes the"New Varieties"series of silk samples printed by Shanghai Silk Import and Export Company as the basic clue,and applies the research methods of literature,iconography,and craftsmanship to explore and research around the design concepts,design methods,and craft characteristics of different types of velvet fabrics.The velvet silk fabric refers to the use of fabric structure or special techniques to form fuzz or loops on the surface of the fabric.Chinese velvet fabrics matured in the Yuan Dynasty,and Zhangzhou silk,Zhangrong was popular in the early Ming Dynasty and even spread to Japan.After the late Ming and early Qing Dynasties,the production technology of Zhangzhou velvet was introduced to the Jiangsu and Zhejiang areas,and the varieties derived from Nanjing and Suzhou,such as Zhangzhou velvet and Zhangzhou satin,also made the development of velvet fabrics to reach their heyday.After the 1950s and 1960s,the velvet fabrics became one of the unique advantages of Shanghai's export varieties.Shanghai designers borrowed the traditional weaving method of Zhangrong and weaved various new varieties of double-layer jacquard velvet.The products were mainly supplied domestically and to former Soviet Union,Eastern Europe,and Southeast Asian markets,and gained considerable foreign exchange and good economic benefits for China.From the general classification of the structure,weaving methods,and post-treatment of velvet fabrics,they are mainly divided into three categories:plain velvet fabrics,jacquard velvet fabrics,and special velvet fabrics.There are a total of 32 velvet fabric samples appearing in the"New Variety",including 6 plain velvet fabrics and 15 jacquard velvet fabrics.Five pieces are printed,cut,and embossed on plain velvet fabrics,as well as six pieces of electrostatic flocking fabrics.Taking the historical situation as the fundamental investigation basis,this article mainly selects typical varieties from the above types,analyzes and explores the achievements and design features of their velvet process,pattern design,artistic features,etc.,so as to fill in some of the missing aspects of the velvet fabrics in the study of the history of modern silk design.Research has shown that in the 1950s and 1960s,velvet fabrics,as a branch of silk products,extensively introduced new foreign weaving technologies on the basis of traditional velvet fabrics,and successfully developed various new varieties and patterns suitable for export market demand.While making positive contributions to export earnings,they also promoted the design progress of velvet fabrics at that time.Of course,if compared to the significant increase in variety and color design and development of products such as silk,satin and crepe during the same period,they are still clearly at a disadvantage.From the design characteristics of velvet fabrics discussed in this article,there are both the combination of traditional culture and technological innovation,the combination of innovative concepts and new fibers,and the innovation of absorbing excellent foreign cultures from the perspective of export.From both the perspective of variety development and pattern innovation,their design achievements have played a positive role in promoting the overall development of silk design at this stage.

1950s and 1960sfor exportvelvet fabricdesign conceptdesign methodologyprocess characteristics

龚建培、王继胜

展开 >

南京艺术学院 设计学院,南京 210013

南京云锦研究所,南京 210017

20世纪50-60年代 外销 绒织物 设计观念 设计方法 工艺特征

国家社会科学艺术基金项目

21BG128

2024

丝绸
浙江理工大学 中国丝绸协会 中国纺织信息中心

丝绸

CSTPCD北大核心
影响因子:0.567
ISSN:1001-7003
年,卷(期):2024.61(11)