Research and Suggestions on Terminology Related to Cultural Heritage Protection Standards
With the rapid development of the cultural heritage protection,the numbers of standards related to cultural heritage have grown rapidly in recent years.The terminology of cultural heritage protection is diverse and complex.Due to the lack of authoritative terminology standards and documents in the industry,there are some existing problems in sectoral standards for cultural heritage such as non-standard terminology and inconsistent translation in China,which is not conducive to the promotion and application of cultural heritage protection technology,and also hinders the foreign exchange of restoration technology in China.By analyzing the terms and definitions in the existing standards for cultural heritage in China,this paper points out the problems in the current standards for cultural heritage protection,such as unclear concepts of terms and inaccurate English translation,and puts forward some suggestions for the standardization of terms in cultural heritage protection.