世界华文文学论坛2024，Issue(2) ：124-131.

走向文化诗学:王蒙作品在英语世界的接受

梁玥
世界华文文学论坛2024，Issue(2) ：124-131.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

走向文化诗学:王蒙作品在英语世界的接受

梁玥1
扫码查看

作者信息

  • 1. 天津师范大学文学院
  • 折叠

摘要

王蒙的作品被译为数十种文字在世界范围传播,推动了中国当代文学与世界文学的对话.王蒙小说在英语世界的接受有较好的反应,部分英译小说具有一定的海外影响力.然而,与王蒙的小说相比,他的文学研究与评论却往往在英语世界被忽视.这些文学研究与评论,尤其是关于古典小说《红楼梦》的研究具有很高的文化诗学价值.如何有效地阐释文学经典的丰富内涵和美学底蕴、人文意义和文化精神,进一步促进这些优秀的文学研究与评论在英语世界的传播,是当前亟待解决的问题.

关键词

王蒙/英语世界/接受/文化诗学

引用本文复制引用

出版年

2024
世界华文文学论坛
江苏省社会科学院

世界华文文学论坛

CHSSCD
影响因子：0.104
ISSN：1008-0163
参考文献量4
段落导航相关论文