摘要
进入21世纪以来,难民问题随着全球范围内战争的频发再度成为世界关注的焦点.文学作为再现世界的重要媒介,自然不可能在难民的问题中缺席.在所有的难民叙事中,美国越南裔作家对难民问题的观照值得特别关注,一方面,越南战争导致大批越南人沦为难民,战争的阴影依然笼罩着新一代越南裔美国人;另一方面,具有社会责任感的越南裔作家也希望通过自己的书写打破美国主流话语对越南战争的刻板印象,再现一个属于越南人的越战.在美国越南裔作家群中,阮清越是最具影响力的领军人物.他所创作的以长篇小说《同情者》和短篇小说集《难民》为代表的难民叙事通过打破美国亚裔"模范少数族裔"的刻板印象、颠覆美国梦主导的主流叙事话语,为越南难民在美国的集体记忆中找到了他们应有的位置,使他们从隐形走向显形,从失语走向有声.