摘要
随着各国间的文化软实力竞争在全球化背景下不断加剧,本国影视作品的对外发行与传播已成为一国进行跨文化交流与文化输出的重要途径.由杭州蒸汽工场文化创意有限公司出品的亲子定格动画《口袋森林》,凭借温暖软萌的定位、传递团结友爱与勇敢善良的主题和精良的制作技术成功"出海",在海外10余家电视台与网络视频平台播出,并广受世界各国家长和儿童的好评.文章以该片为案例,分析其在海外传播中的视听语言表达、发行播出策略和影视制作技术,归纳其在传播内容、传播方式和传播渠道上的具体方法,从而找出其能取得良好海外传播效果的原因.同时,通过借鉴该国产动画片"出海"的优秀经验,为我国同类国产动画片进行海外发行与播放,提高我国动画影视作品在世界舞台的传播力给予借鉴与启迪.
基金项目
浙江传媒学院研究生科研与实践创新计划结项论文项目(2021)(2021023)