在当今全球化的时代,新闻传播的国际化趋势日益明显.驻外记者作为国际新闻传播的重要力量,肩负着传递信息、促进文化交流的重要使命.他们在异国他乡的新闻一线,报道最新发生的事件,讲述自己的独家观察.与此同时,随着信息技术的发展、人工智能的迭代以及自媒体的兴起等,驻外记者一方面要提高自己业务能力,及时了解新技术,创新传播方式;另一方面也要开拓国际视野,以宏观视角审视全球局势,与西方媒体正面交锋抢占国际话语权.文章以厦门广电集团记者驻点马来西亚、新加坡的采访经历与观察,分析驻外记者在跨文化环境中面临的挑战与传播策略,以期为驻外采访提供一些启发.