散文百家2020，Issue(13) ：125-126.

翻译美学视角下英美影视剧片名汉译研究

易嘉俐 陈明珠 舒琴
散文百家2020，Issue(13) ：125-126.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

翻译美学视角下英美影视剧片名汉译研究

易嘉俐 1陈明珠 1舒琴1
扫码查看

作者信息

  • 1. 江西科技师范大学
  • 折叠

摘要

全球化大背景下,观看英美影视作品已成为大众文化活动的一部分,而影视剧片名作为"招牌",直接影响着大众的观看意向.本文将从了解美学与翻译美学内涵出发,阐述翻译美学价值,同时从形式系统和非形式系统两大方面分析片名汉译应注重的美学特征.

关键词

美学/翻译美学/形式美/非形式美

引用本文复制引用

基金项目

江西科技师范大学2019年创新项目研究,(20191303029.)

出版年

2020
散文百家
河北省作家协会

散文百家

ISSN：1003-6652
参考文献量2
段落导航相关论文