散文百家2022，Issue(1) ：142-144.

典籍英译困境中的非译者因素

张浩元
散文百家2022，Issue(1) ：142-144.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

典籍英译困境中的非译者因素

张浩元1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河北师范大学外国语学院
  • 折叠

摘要

十八大提出的中国文化走出去方针也成为翻译界的重要工作指示,十九届六中全会也再次强调建立文化自信,提升国际影响力的重要性.中国典籍英译的作用不容小觑,然而各式各样的困扰着典籍英译与中国文化走出去,其中诸如话语权、读者端等多种非译者因素有着很大影响.本文将着眼于典籍英译中的非译者因素进行讨论,为破除当前困境提出建议.

关键词

文化走出去/话语权/源文本/译文接受度

引用本文复制引用

出版年

2022
散文百家
河北省作家协会

散文百家

ISSN：1003-6652
参考文献量4
段落导航相关论文