神州2020，Issue(26) ：19.

浅析电影在文化背景下的中西翻译差异

宋盈
神州2020，Issue(26) ：19.
✕
  • 万方数据

浅析电影在文化背景下的中西翻译差异

宋盈1
扫码查看

作者信息

  • 1. 四川轻化工大学
  • 折叠

摘要

随着经济全球化的推进,世界已经成为一个高度发展与合作的共同体.电影作为人们日常生活中的一种娱乐方式,扮演着越来越重要的角色.由于两种不同的文化背景差异之下英语国家和非英语国家之间交流的语言障碍,导致中西电影翻译存在着许多差异.因此,掌握不同国界之间的各种因为差异所带来的翻译的歧义,可以增强跨越国界超越文化之中语言障碍的相互认知,加强跨文化之间的交流与认知.

关键词

全球化/中西翻译/文化差异

引用本文复制引用

出版年

2020
神州
中国通俗文艺研究会

神州

ISSN：1009-5071
段落导航相关论文