中国传统文化作为中华民族的精神之根和文化之魂,具有中华民族五千年文化的深厚底蕴,是一座丰厚的精神宝库.在全球化和市场经济的冲击下,价值观念领域的多元化、多样化越来越复杂,导致世界各民族精神家园日渐荒芜.优秀传统文化凝聚着中华民族自强不息的精神追求和历久弥新的精神财富,党的十八大以来,习近平在讲话中多次提到中华传统文化,并提出要实现中华传统文化"双创".在现代的社会环境下探索实现中华传统文化与现代基本价值的融通具有重要意义,本文总结了当下中华传统文化与现代基本价值的融通困境,并提出了对应的完善策略,以期促进中华传统文化的和谐发展.