《风土什志》中的《鹦鹉夜谭》研究

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据
维普

中文摘要：《鹦鹉夜谭》是《风土什志》中的一个连载故事,贯穿《风土什志》三卷14期.作为以纳克沙比经波斯语翻译的"吐提·那美"版本为原初材料的编译本.《鹦鹉夜谭》的故事类型和目次等经过了编辑人员本土化的重新编排,在其故事占比中,社会系统类故事和智慧类故事占大半,对典型女性形象的塑造、对社会关系的探讨和对知识性内容的宣传是其主要内容.《鹦鹉夜谭》绝非完全照搬原文刊登于刊物,而是兼具趣味性和科普性,既符合刊物办刊宗旨,又迎合读者审美趣味,更体现刊物编辑人员的编辑理念,其历史价值正在于此.

作者：

赵亚宏、封羽

展开 >

作者单位：

四川师范大学文学院

四川师范大学文学院,四川成都610068

关键词：

《鹦鹉夜谭》《风土什志》趣味性知识性

出版年：

2022

DOI：

10.13877/j.cnki.cn22-1284.2022.01.005