探索科学2020，Issue(9) ：70.DOI:10.1227/j.issn.2095-588X.2020.09.088

中西方文化差异对大学英语汉译英教学的影响及建议

郭华
探索科学2020，Issue(9) ：70.DOI:10.1227/j.issn.2095-588X.2020.09.088
✕
  • 万方数据

中西方文化差异对大学英语汉译英教学的影响及建议

郭华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 大连广播电视大学瓦房店分校 辽宁 大连 116300
  • 折叠

摘要

语言作为文化的载体而存在.而东西方在漫长的历史发展中形成了自己独特的文化,两者的语言存在极大的差异,导致学生在汉译英过程中很难站在文化的角度,思考语言的风格和习惯.在现阶段的大学英语汉译英教学中,打破文化差异的限制,让学生充分理解中西文化之间的差异,用西方的思想和文化进行语言表达成为现阶段培养学生语言素养和翻译能力的一项重要工作.

关键词

中西方文化差异/大学英语教育/汉译英翻译

引用本文复制引用

出版年

2020
探索科学

探索科学

ISSN：
参考文献量1
段落导航相关论文