首页|属地观念与抵抗意识:《循环日报》对1874年日本侵台事件的认知

属地观念与抵抗意识:《循环日报》对1874年日本侵台事件的认知

扫码查看
《循环日报》时评对日本惩罚"生番"与日本侵占"番地"作了区分,强调"番地"属于中国"疆土","生番"则为"化外之民".不过,时评关于"生番"的属民论述根本上仍是台湾属于王朝中国的属地论述的衍生.时评的属地论述深度涉及台湾融入王朝中国的历史过程.由此,《循环日报》时评提出依靠万国公法、朝贡体系来迫使日本从台撤兵.时评驳斥了殖民主义倾向的社会舆论对囊括了清朝中国、日本等多元中心的东亚朝贡体系的扭曲应用,以及由此扭曲应用所衍化的支持日本侵略的"亚洲联合论",寻求中、日、琉球的联合来抵抗欧美资本主义列强的亚洲侵略.时评在与中日港口的中外文报纸围绕日本侵台的认知互动中,凸显了强烈的属地观念及抵抗殖民侵略的意识,兼具传统因素及近代民族主义因素.
Territorial Concept and Resistance Consciousness:Circular Daily's Perception of the 1874 Japanese Invasion of Taiwan
The commentaries of the Circular Daily made a distinction between Japan's punishment of the"raw barbarians"and its occupation of"barbarian land".This distinction emphasized that the"barbarian land"belonged to the Chinese territory,while the"raw barbarians"were peoples outside the realm of Chinese civilization.However,this discussion about the status of"raw barbarians"was ultimately an extension of the notion that Taiwan was a territory under the Chinese dynasty's jurisdiction.This territorial discourse was deeply entwined with the complex historical process of Taiwan's integration into the Chinese dynasty.Consequently,the Circular Daily advocated for relying on international law and the tributary system to compel Japan to withdraw from Taiwan.On one hand,it invoked the tributary system to justify Japan's withdrawal.On the other hand,it countered colonialist public opinion,which distorted the East Asian tributary system to encompass multiple centers,including China and Japan,and promoted the"Asian Union Theory"-a vision of China,Japan,and the Ryukyu Kingdom uniting to resist European and American capitalist powers'invasion of Asia.Through its cognitive interactions with Chinese and foreign newspapers in Chinese and Japanese ports regarding Japan's invasion of Taiwan,the commentaries revealed a strong sense of territorial consciousness and resistance to colonial aggression,blending traditional and modern nationalist elements.

Japanese invasion of TaiwanCircular Dailyterritorial conceptChina identitytribute system

杨凯

展开 >

北京建筑大学 马克思主义学院,北京 102616

日本侵台 《循环日报》 属地观 中国认同 朝贡体系

2024

台湾研究集刊
厦门大学台湾研究院

台湾研究集刊

CSTPCDCHSSCD
影响因子:0.644
ISSN:1002-1590
年,卷(期):2024.(6)