Enlightenment of Western Translation Theory Research to China's Translatology Innovation
Western translation theory has gone through a process of modernization from experience to science and then to system,and formed the situation of systematic development,which has had a profound impact on the research of translation theory in China.Western translation theory research fol-lows a development model of inheritance,criticism,and innovation,whose unique feature lies in the close internal relationships and clear logical connections,which gradually forms a mature theoretical sys-tem.The research on translation theory in China follows a path from translating and introducing foreign translation theories and then creating new translation theories.Although remarkable achievements have been made,there are some problems in research objectives,methods,and attitudes,which have led to unsatisfactory theoretical research results.Only by fundamentally solving the deficiency of insufficient motivation,weak foundation,and weak innovation can we embark on the path of scientific development.Therefore,effective measures must be taken to construct a translation theory system with Chinese char-acteristics in the new era.
Western translation theory researchtheoretical systemscientific research innovationChinese characteristics
NETL
NSTL
万方数据
