The"Misreading"of Theory in the"Revolutionary Literature"Debate:Re-examining the Introduction and Utilization of Kurahara Korehito's"New Realism"by the Sun Society
The"Misreading"of Theory in the"Revolutionary Literature"Debate:Re-examining the Introduction and Utilization of Kurahara Korehito's"New Realism"by the Sun Society
During the"revolutionary literature"controversy that broke out in the left-wing literary circles in China in 1928,the Sun Society took the lead in translating and introducing Japanese left-wing theorist Kurahara Korehito's theory of"new realism"as an important theoretical pillar of the"emerging literature".The Sun Society's concern for the Kurahara's theory is not only due to the demand for literary theory that naturally arises in the process of emerging literary practice,but also due to the realistic opportunity of"theoretical competition"with the Creation Society.The critical practice of"New Realism"and its evolution in the left-wing literary circles in China actually accompanied by the debates on"revolutionary literature"between the Sun Society,the Creation Society,and Mao Dun.In the dialogue between Mao Dun and Qian Xingcun,it is the unintentional/intentional misinterpretation of"New Realism"that partly causes the misplacement and intensification of the debate,and substantially affects the path of interpretation and direction of this theory in China,and the difference between"Qian Xingcun's Theory"and"Kurahara's theory"is also presented as a result.Qian Xingcun's theoretical trade-offs and gains and losses are not an isolated case,but reflect the generalized dilemma of early Chinese left-wing literary theory and practice.
关键词
新写实主义/革命文学/钱杏邨/茅盾/误读
Key words
new realism/revolutionary literature/Qian Xingcun/Mao Dun/misreading
万方数据