商业老字号品牌的翻译策略研究

王婷¹

扫码查看

作者信息

1. 山西国际商务职业学院
折叠

摘要

实现商业老字号品牌的有效翻译,需要解决目前在翻译过程中出现的障碍,并就翻译中的要素进行提炼,使商业老字号品牌翻译后能够更好地对消费者起到引导作用.商业老字号品牌的翻译质量好坏与企业未来的发展、销售有明显的关联作用.对于老字号品牌而言,在翻译过程中其需要解决的难度包含了文化差异以及商品的市场定位等,为了更好地解决翻译中出现的困难,需要探讨商业老字号品牌的翻译策略.可以采用意译、音译等方式,使其符合文化特点,实现有效的翻译宣传.

关键词

商业/老字号品牌/翻译策略/研究分析

引用本文复制引用

出版年

2022

文化学刊

CHSSCD

ISSN：

参考文献量9

段落导航