文学教育(下)2022，Issue(2) ：170-172.

《红楼梦》馔食英译对比研究

浦佳
文学教育(下)2022，Issue(2) ：170-172.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

《红楼梦》馔食英译对比研究

浦佳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河海大学常州校区
  • 折叠

摘要

食物是时间的馈赠(gift of time),是劳动人民智慧的结晶,让我们寻着红楼美宴,展开味蕾的追忆.本文以杨宪益和Hawkes的两个《红楼梦》英译本为研究对象,以对原著的忠实度为出发点,对比分析文中经典红楼珍馐美馔翻译.

关键词

《红楼梦》/美食/翻译/对比

引用本文复制引用

出版年

2022
文学教育(下)

文学教育(下)

影响因子：0.08
ISSN：1672-3996
参考文献量4
段落导航相关论文