文渊(高中版)2020，Issue(7) ：636.DOI:10.12252/j.issn.2096-6288.2020.07.1026

中德政治语言的修辞差异与外宣翻译

吴诗雨
文渊(高中版)2020，Issue(7) ：636.DOI:10.12252/j.issn.2096-6288.2020.07.1026
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

中德政治语言的修辞差异与外宣翻译

吴诗雨1
扫码查看

作者信息

  • 1. 宁波大学外国语学院 浙江 宁波 315020
  • 折叠

摘要

国际政治语言学研究属于前沿的跨学科研究领域,它涉及国际政治学与语言学范畴,是国际关系研究中不可或缺的理论基础.同时,对国际政治语言学的研究不免牵涉各国外宣思想的翻译、理解与对话.通过对中德两国领导人近六年新年讲话的解析与探究,我们可以清楚看到不同体制与文化背景下政治语言模式的异同,并在此基础上探讨适用于目的语外宣翻译策略,以便我们更好地讲中国故事,真正实现让"文化"走出去.

关键词

国际语言/修辞差异/外宣翻译

引用本文复制引用

出版年

2020
文渊(高中版)

文渊(高中版)

ISSN：
参考文献量3
段落导航相关论文