外语教学与研究2022，Vol.54Issue(4) ：508-520.

从跨语言比较视角看《诗经》"于V"结构——"王于兴师""王于出征"的句法语义及其他

胡建华
外语教学与研究2022，Vol.54Issue(4) ：508-520.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

从跨语言比较视角看《诗经》"于V"结构——"王于兴师""王于出征"的句法语义及其他

胡建华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国社会科学院语言研究所
  • 折叠

摘要

本文从跨语言比较视角分析《诗经》中"于V"结构的句法语义特性,发现在"王于兴师""王于出征""黄鸟于飞""叔于田"这类"于V"结构中,出现在动词前的"于"用作助动词或体貌助词/附着词,其解读与英语以及其他语言中表示GO这一语义的动词一样,都有动态义.此外,"于"的句法地位还与英语中的a-前缀十分相似,二者都有加强语气的作用,并且都可以给相关动作添加一种栩栩如生的画面感.

关键词

跨语言比较/"于V"/体貌/附着词/概念结构/《诗经》

引用本文复制引用

出版年

2022
外语教学与研究
北京外国语大学

外语教学与研究

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子：3.149
ISSN：1000-0429
参考文献量5
段落导航相关论文