首页|世界主要语系的语言内部差异——基于ASJP距离计算的考察

世界主要语系的语言内部差异——基于ASJP距离计算的考察

扫码查看
本文以ASJP数据库收录的语档为研究材料,基于语言相似性自动判断方法,对世界上20个主要语系内部的语言距离和相似度进行计算,以此考察不同语系的语言内部差异.结果表明:20个语系中内部差异最大的是泛新几内亚语系,差异最小的是玛雅语系.数据分布概率显示,内部差异大的语系的语言相似度数据分布集中,均值附近的语言数量最多,呈对称"橄榄型"分布;内部差异适中的语系的语言相似度数据分布相对集中,但是存在部分相似度较高的语言或方言,相似度数据呈非对称"橄榄型"分布;内部差异较小的语系的语言相似度数据呈两级或多级的"松散型"分布.本文对部分具有争议的语系内部差异进行了分析,认为高相似度的语言群体会对语系内相似度样态产生较大影响,同时,相似度分析还可以检验某些语言群体与语系中其他语言的疏离程度.
Internal differences among language families in global languages
Using language doculects collected from the Automated Similarity Judgment Program(ASJP)database as research materials and adopting the automatic similarity judgment method of language,we calculated the internal language distances and similarities of 20 major language families in the world to examine language differences within language families.The results show that Nuclear New Guinea languages have the greatest difference among the 20 language families and that Mayan languages have the smallest difference.The distribution of the data shows that language families with large internal differences have a concentrated distribution of language similarity data,with most languages distributed near the mean,showing a symmetrical"olive-shaped"distribution;language families with moderate internal differences have a relatively concentrated distribution of language similarity data but with some languages or dialects with high similarity,showing an asymmetric"olive-shaped"distribution;language families with smaller internal differences have language similarity data showing"dispersed"bipolar or multipolar distribution.Our analysis of the internal differences among controversial families suggests that language groups with high similarity exert a stronger influence on intrafamilial patterns.Additionally,similarity analysis proposes the possibility of gauging the extent to which certain language groups diverge from other languages in the language family.

冉启斌、王乙婷

展开 >

南开大学

东北师范大学

主要语系 ASJP模式距离计算 语言相似度 语言内部差异

国家社科基金重大项目

19ZDA300

2024

外语教学与研究
北京外国语大学

外语教学与研究

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:3.149
ISSN:1000-0429
年,卷(期):2024.56(4)
  • 5