网友世界·云教育2014，Issue(5) ：96-96.

论城市建筑标识翻译准确性--绍兴个案研究

邵婕婕 薛建军
网友世界·云教育2014，Issue(5) ：96-96.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

论城市建筑标识翻译准确性--绍兴个案研究

邵婕婕 1薛建军1
扫码查看

作者信息

  • 1. 浙江越秀外国语学院
  • 折叠

摘要

城市建筑标识是建筑信息的传递媒介，因为其固着性和公众性，越来越多的人对建筑标识产生兴趣和反馈。随着国际化的发展，建筑标识的翻译要求也水涨船高，大多数的城市建筑都会在中文标识的下面或旁边注上外文翻译，方便国际友人，但是翻译的准确性却成为人们谈论越来越多的话题。本文通过实地调研，绍兴街头常见的标识翻译问题进行了汇总与研究。

关键词

城市建筑/标识/翻译/绍兴

引用本文复制引用

基金项目

2012年绍兴市大学生科技创新项目()

出版年

2014
网友世界·云教育
中国电子学会

网友世界·云教育

ISSN：1671-7074
被引量1
参考文献量1
段落导航相关论文