网友世界·云教育2014，Issue(5) ：114-114.

谈汉语歇后语的翻译

庄严
网友世界·云教育2014，Issue(5) ：114-114.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

谈汉语歇后语的翻译

庄严1
扫码查看

作者信息

  • 1. 沈阳医学院外语教学部
  • 折叠

摘要

在汉语的歇后语转换成英语的过程中，需要综合语言、文化、认知、交际的各种因素来忠实地再现源语表达式的意义。本文详细地从汉语歇后语的定义和分类及歇后语翻译的意义两方面阐述了英汉两种语言翻译的深层内涵，从而为进一步研究有效的翻译方法提供基础。

关键词

汉语歇后语/翻译

引用本文复制引用

出版年

2014
网友世界·云教育
中国电子学会

网友世界·云教育

ISSN：1671-7074
参考文献量2
段落导航相关论文