网友世界·云教育2014,Issue(8) :24-25.

网站本地化翻译的文化适应策略

王文捷
网友世界·云教育2014,Issue(8) :24-25.

网站本地化翻译的文化适应策略

王文捷1
扫码查看

作者信息

  • 1. 广西大学 外国语学院,广西 南宁 530004
  • 折叠

摘要

网站本地化是实现产品与服务国际化的重要手段。文化适应是网站本地化翻译的重要工作内容和网站翻译的基本原则。语境的基本要素:文本、参与者、背景和规约勾勒了跨文化交际活动的基本框架。透过对海姆斯语境要素的分析,从宏观上把握网站本地化翻译的文化适应策略。

关键词

网站本地化翻译/文化适应/语境要素

引用本文复制引用

出版年

2014
网友世界·云教育
中国电子学会

网友世界·云教育

ISSN:1671-7074
被引量5
参考文献量1
段落导航相关论文