摘要
翻译过程涉及众多变量,是翻译研究的重要组成部分.本文首先解析翻译过程构念并对采用的研究方法进行审视,然后就涉及的学科理论展开探讨.本文认为,翻译过程研究的本质是以认知为核心但不囿于认知的跨学科研究,应综合利用多种方法进行翻译过程研究,进一步量化构念,扩大研究范围.从理论深度、覆盖广度和学科融合度的角度,展现翻译过程研究的全景,把握研究的最新发展趋势和方向,以促进翻译学科的发展.
基金项目
国家社科基金中华学术外译项目(17XJY004)
陕西省社会科学基金(2018Q30)
西安电子科技大学基本科研业务费专项资助项目(RW190406)
NETL
NSTL
维普
万方数据