Innovative Practices of Digital Humanities Technology in Legal Translation:A Case Study on the Construction and Application of the BRI Legal Translation Data Platform
Specialized database is an important means to achieve digital humanities and a key component of digital humanities infra-structure.The Legal Translation Data Platform is an important tool that supports communication between China and BRI countries and promotes the healthy development of"Overseas China"through digital means.This data platform not only provides valuable data resources for legal translation research and practice but also utilize Natural Language Processing techniques for data mode-ling,constructing a legal translation data retrieval platform that integrates the User Interface layer,Business Logic layer,and Da-ta Access layer.When compared to the intelligent translation results based on ChatGPT,the translation results retrieved by the platform are even more accurate,thereby bridging the gap between different knowledge domains and language domains.This makes the platform an optimal support system for translation teaching and research,offering dependable translation data support.The construction process involves selecting legislative texts from key countries and trade sectors,completing translation work in the target language,and utilizing natural language processing techniques for data modeling.
Digital HumanitiesLegal TranslationChatGPTdatebaseterms
NETL
NSTL
万方数据
