西安航空学院学报2024,Vol.42Issue(6) :37-45,52.DOI:10.20096/j.xhxb.1008-9233.2024.06.005

时代回响中的多重面相——论鲁迅《过客》的百年"变形"历程

The Multiple Facets of the Era's Reflection——On the Century-long Metamorphosis of Lu Xun's Passing Traveler

李龙琪
西安航空学院学报2024,Vol.42Issue(6) :37-45,52.DOI:10.20096/j.xhxb.1008-9233.2024.06.005

时代回响中的多重面相——论鲁迅《过客》的百年"变形"历程

The Multiple Facets of the Era's Reflection——On the Century-long Metamorphosis of Lu Xun's Passing Traveler

李龙琪1
扫码查看

作者信息

  • 1. 吉林大学文学院,长春 130012
  • 折叠

摘要

近百年来,《过客》深深地嵌入了中国历史进程中,并不断被改写和演绎.抗日战争和解放战争时期,《过客》频繁上演,以高昂的战斗精神,动员和鼓舞民众投入战斗.新中国成立伊始对《过客》的改编致力于论证新生政权创造美好未来的历史必然性."新时期"之初对《过客》的借用与重释寄予了"拨乱反正"、拥抱社会主义现代化的期许.20世纪90年代以来,失去了时代"共名"的笼罩,《过客》呈现越发多样的姿态.《过客》百年来的不断"变形"是作品与时代相互作用的结果.《过客》蕴含的强大精神力量是其被不断演绎和改写的基础,各个时期不同的社会心态与文化需求为《过客》的不断"变形"提供动力.

Abstract

In the past hundred years,Passing Traveler has been deeply embedded in the course of Chinese history,and has been constantly rewritten and interpreted.During the Anti-Japanese War and the War of Liberation,Passing Traveler was frequently staged with high spirits of combat,mobilizing and inspiring the people to fight.The adaptation of Passing Traveler after the founding of the new China aimed to argue the historical inevitability of the new regime creating a better future.At the beginning of the new China,the borrowing and re-interpretation of Passing Traveler was expected to"correct the chaos"and embrace socialist modernization.Since the 1990s,having lost the shadow of the"common name"of The Times,Passing Traveler has presented more and more diverse gestures.The continuous"transformation"of Passing Traveler over the past century is the result of the interaction between the work and The Times.The powerful spiritual power contained in Passing Traveler is the basis for its continuous interpretation and rewriting,while the different social mentality and cultural needs of different periods provide the driving force for its continuous"transformation".

关键词

《过客》/鲁迅/改写/演绎/文学接受

Key words

Passing Traveler/Lu Xun/rewriting/interpretation/literary reception

引用本文复制引用

出版年

2024
西安航空学院学报
西安航空技术高等专科学校

西安航空学院学报

影响因子:0.351
ISSN:1008-9233
段落导航相关论文