由上海美术电影制片厂、哔哩哔哩出品的动画短片集《中国奇谭》一经播出就广受好评，并获得了首届金熊猫奖"最佳动画片"奖项。本文认为，该作品获得成功的根本原因在于其对中华优秀传统文化实现了创造性转化。在故事内容层面，该作品通过在取材上古为今用、在视角上以小见大、在意义构建上虚实结合让中国故事有了创新表达;在审美呈现层面，通过传统技艺的视觉元素应用和雅俗共赏的听觉表达构成了符合中式审美的视听呈现;在传播策略层面，通过与时代同步的媒介选择、与受众市场同频的长线发展策略强化了传播效果。本文旨在为国产动画的未来发展提供借鉴，促进中华优秀传统文化在动画艺术中的创造性转化与繁荣发展。
NETL
NSTL
万方数据
