With the increasing frequency of global cultural exchanges,the charm of traditional Chinese culture is conquering more and more foreign friends.Translating traditional culture into English is the most direct and effective way to export traditional culture.Therefore,it is imperative to explore the reflection and inheritance of traditional cultural elements in the English translation of Chinese traditional clothing.The study elaborates on the cultural connotations of Chinese traditional attire and the role of English translation in the inheritance of traditional culture,and analyzes the difficulties in the English translation of Chinese traditional clothing.On this basis,it proposes methods to reflect and inherit traditional culture in the English translation of Chinese traditional clothing,with the aim of improving the translation accuracy,allowing Chinese traditional culture to be fully represented and inherited in English translations.
关键词
传统文化元素/中华传统服饰/英语翻译/传承
Key words
traditional cultural elements/Chinese traditional clothing/English translation/inheritance
维普
万方数据