“阿弥陀佛”向会话程式语的语用化

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据
维普

中文摘要：梵语借词“阿弥陀佛”本是指称无量佛的专有名词.因经常出现在会话程式语“南无阿弥陀佛”中而逐渐演变为后者的截略式.“南无阿弥陀佛”在不同语境中可以表示“皈依阿弥陀佛”、“向阿弥陀佛致敬”、“阿弥陀佛救我”等不同的会话含义.这使得其截略式“阿弥陀佛”语用化为表示忏悔、感谢、庆幸、责备、感叹的程式语.“阿弥陀佛”向会话程式语的语用化是语言使用的经济原则、说话人的语用创新、听话人的语用推理、语用模仿和语言使用风格在语言社团内的扩散与传播这几股力量互动的结果.

作者：

张秀松、张爱玲

展开 >

作者单位：

江苏师范大学文学院,江苏徐州221116

关键词：

阿弥陀佛会话程式语语用化

基金：

国家社科基金重大项目

项目编号：

14ZDB098

出版年：

2016

当代修辞学

复旦大学

当代修辞学

CSSCICHSSCD北大核心

影响因子：1.036

ISSN：1674-8026

年,卷(期)：2016.(2)

被引量7
参考文献量2