现代英语2023，Issue(9) ：83-86.

李白《将进酒》英译本研究概述

陈佳怡 李梓铭
现代英语2023，Issue(9) ：83-86.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

李白《将进酒》英译本研究概述

陈佳怡 1李梓铭1
扫码查看

作者信息

  • 1. 辽宁师范大学,辽宁 大连 116029
  • 折叠

摘要

李白《将进酒》作为千古名篇,享誉中外.本诗现有英译本对比研究主要从"三美"理论、"信、达、雅"翻译标准以及及物性理论三种角度着手,比较不同英译本在字词斟酌、韵律形式、意象表达等方面的差异,并分析其中蕴含的翻译方法和翻译技巧.文章对李白《将进酒》不同英译本研究进行整理归纳,以期拓宽其英译研究视域.

关键词

《将进酒》/英译本/文献研究

引用本文复制引用

出版年

2023
现代英语

现代英语

ISSN：
参考文献量7
段落导航相关论文