摘要
语料库作为语言学的一大分支,理论成果颇为丰富,却鲜少应用于实际的课堂教学.首先,语料库中都是真实的语料而非杜撰出的人工语料,缩小了课堂语言与真实语言的差距,提供了全新的课堂体验.其次,基于语料库的教学方法体现了数据驱动学习的理念,可以培养学生自主学习的能力.本研究按课型划分,将语料库在英语教学中的应用划分为七大类,分别为语料库在词汇、阅读、语法、翻译、写作、听力、口语中的应用.本研究对语料库在实际英语课堂上的应用具有指导意义.
Abstract
Corpus linguistics,as a major branch of linguistics,has rich theoretical achievements but is seldom applied to actual Eng-lish teaching.First,corpora consist of real rather than artificial language,narrowing the gap between classroom language and real-world language.Second,teaching methods based on corpora embody the concept of data-driven learning,which can foster their ability to learn independently.According to the class type,this study divides the application of corpora in English teaching into seven categories,namely,the application of corpora in vocabulary,reading,grammar,translation,writing,listening and speaking.This study offers guidance for the practical application of corpora in English teaching.
NETL
NSTL
万方数据