认知语言学认为,语言符号能指和所指之间存在相关性和联系。象似性逐渐成为一种新的研究范式,对其研究涉及语音、词汇、句法、语篇等多个层面。文章以象似性理论为指导,从语音象似性、数量象似性、标记象似性及隐喻象似性等角度分析Robert Burns的诗歌A Red Red Rose的形式和情感表达,从而为诗歌鉴赏和研究提供新的视角。
Poetic Iconicity Analysis in A Red Red Rose
Cognitive linguistics asserts that there is a correlation and connection between the signifier and signified of linguistic signs.Iconicity has gradually become a new research paradigm.Its study involves phonological,lexical,syntactic and discourse levels.Applying the theory of iconicity as a guidance,the paper attempts to analyse the form and emotional expressions of Robert Burns'poem A Red Red Rose from the perspectives of phonological,quantitative,markedness and metaphorical iconicity,so as to provide a new perspective for po-etry appreciation and research.