首页|基于翻译经济学理论的中国翻译产业发展探究

基于翻译经济学理论的中国翻译产业发展探究

扫码查看
近年来,随着全球化进程的加速和共建"一带一路"倡议的蓬勃发展,我国与世界其他各国的经贸往来与文化交流不断深入,翻译在我国经济和社会生活中愈发重要,翻译产业也迎来了空前的挑战与机遇。本研究试图从翻译经济学的视角审视中国翻译产业的现状,探讨其中存在的问题和瓶颈,并提出相应的对策建议。本研究发现我国翻译产业已转型为新兴服务产业,具有较为光明的前景和巨大的市场潜力,但要健康、持续发展,需要政府加大扶持力度,加强人才培养和产学研建设,并切实提高翻译技术能力。
Research on the Development of China's Translation Industry Based on the Theory of Translation Economics
In recent years,with the acceleration of globalization and the vigorous development of the Belt and Road Initiative,China's economic and cultural exchanges with other countries are deepening.Translation is becoming increasingly important in our economic and social life,while translation industry is ushering in unprecedented challenges and opportunities.This study attempts to examine the current situation of China's translation industry from the perspective of translation economics,explore the existing problems and bottlenecks,and put forward corresponding countermeasures and suggestions.This study finds that China's translation industry has been transformed into a new service industry with bright prospects and huge market potentials.However,in order to realize healthy and sustainable development,there should be more support from the government,and more efforts be made in training translation talents,promoting industry-university-research collaboration,and enhancing technical ability of translation.

translation economicstranslation industryindustrial development

蒋宇君

展开 >

广州华商学院,广东 广州 511300

翻译经济学 翻译产业 产业发展

广州市哲学社会科学发展"十四五"规划2024年度常规课题(共建)

2024GZGJ214

2024

现代英语

现代英语

ISSN:
年,卷(期):2024.(6)