现代英语2024,Issue(8) :98-100.

语料库及大语言模型融入中医翻译人才培养的可行性研究

Feasibility Study of Integrating Corpus and Large Language Model into the Training of TCM Translators

魏俊彦
现代英语2024,Issue(8) :98-100.

语料库及大语言模型融入中医翻译人才培养的可行性研究

Feasibility Study of Integrating Corpus and Large Language Model into the Training of TCM Translators

魏俊彦1
扫码查看

作者信息

  • 1. 南京中医药大学,江苏 南京 210000
  • 折叠

摘要

中医翻译作为跨文化医学传播的关键环节,在大数据时代面临提高传播效率与效果的挑战.随着语料库与大语言模型技术的成熟,中医翻译人才培养出现了新的工具.文章探讨了将语料库与大语言模型融入中医翻译人才培养中的可行性,分析了教学中二者融合的优势,为中医翻译教学智能化和中医药文化传播提供了启示.

Abstract

As a key link in cross-cultural medical communication,translation of Traditional Chinese Medicine(TCM)faces challen-ges of improving dissemination efficacy and effectiveness in the era of big data.With the development of corpus and large language model technologies,new methods have emerged in training of TCM translators.This article explores the feasibility of integrating corpus and large language models into the training of TCM translators and analyzes the advantages of combining of the two in teaching approaches.It pro-vides revelation for the intelligentization of TCM translation training and the dissemination of TCM culture.

关键词

语料库/大语言模型/中医翻译

Key words

corpus/large language model/TCM translation

引用本文复制引用

基金项目

教育部 2019年度人文社会科学研究青年基金项目(19YJCZH183)

出版年

2024
现代英语

现代英语

ISSN:
参考文献量7
段落导航相关论文