Translation of Foreign Tax English from the Perspective of Functional Equivalence Theory
There are significant differences between foreign tax and domestic tax terminology in terms of tax subjects,tax legal sys-tem,etc.These differences originate from different countries'economic subjects,cultural background and other aspects.Doing a good job in the translation of foreign tax English can provide us with opportunities for mutual reference and learning.Firstly it gives an overview of the functional equivalence theory,then deeply analyses the characteristics of foreign tax English,and discusses the specific application of the functional equivalence theory in the translation of foreign tax English.Finally,it summarizes the revelations and prospects of functional equivalence theory in foreign tax English translation.