英语专业术语的翻译策略与研究
Translation Strategy and Research of English Professional Terms
朱殿勇 1李赫1
作者信息
- 1. 哈尔滨工程大学,黑龙江 哈尔滨 150001
- 折叠
摘要
在全球化和信息化的时代背景下,英语作为国际通用语言,在各个领域发挥着无可替代的作用.英语专业术语的翻译不仅是语言层面的转换,更是专业知识和文化交流的桥梁.然而,这一过程并非易事,需要翻译者具备深厚的语言功底、专业知识及翻译技巧.研究旨在探讨英语专业术语的翻译策略,分析其面临的挑战,并提出相应的应对策略,以期为英语专业术语的精准翻译提供相关参考和实践指导.
Abstract
In the context of globalization and information technology,English,as an international universal language,plays an irre-placeable role in various fields.The translation of English professional terms is not only the transformation of language level,but also a bridge of professional knowledge and cultural exchange.However,this process is not easy,and requires the translator to have deep lan-guage skills,professional knowledge and translation skills.This study aims to explore the translation strategies of English professional terms,analyze their challenges and propose corresponding coping strategies.Through in-depth research,this study expects to provide re-lated references and practical guidance for the precise translation of English professional terms.
关键词
英语专业术语/翻译策略/研究Key words
English professional terms/translation strategy/research引用本文复制引用
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据