新东方英语2019，Issue(5) ：161.

以宏观视角解决微观问题——我国外宣翻译存在的问题及解决对策

郭琳
新东方英语2019，Issue(5) ：161.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

以宏观视角解决微观问题——我国外宣翻译存在的问题及解决对策

郭琳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 黑龙江外国语学院
  • 折叠

摘要

以宏观视角解决微观问题,谁在对谁说话,何时?何地?以及译员素质的培养篇章的学习,翻译时译者必须了解原文全部背景,才能保证到译文达到原作水平,这一点在翻译时尤为重要.本文通过分析外宣翻译中存在问题,提出减少或避免这种现象的策略,并指出提高译者的综合素质是关键.

关键词

宏观视角/微观问题/外宣翻译/问题/对策

引用本文复制引用

基金项目

本文应用于黑龙江外国语学院2019年科研项目课题(项目编号:2019-YB-11)

出版年

2019
新东方英语
《海外文摘》杂志社

新东方英语

影响因子：0.016
ISSN：1672-4186
参考文献量2
段落导航相关论文