摘要
日语中的样态语"いっぱい、だらけ、まみれ、ずくめ"意思相近,且都与中文"满"有着对应关系.利用日语语料库BCCWJ和汉语语料库BCC对"いっぱい、だらけ、まみれ、ずくめ"和"充满""满是"的使用规则进行分析,通过考察和对比各样态语所接名词的特征,进一步明确"いっぱい、だらけ、まみれ、ずくめ"和"充满、满是"的具体对应关系,为日语学习提供参考.
Abstract
Educational feelings are essentially a kind of emotional phenomenon.According to its concept,it should be defined from three dimensions:national feelings,humanistic spirit and career de-velopment.Local normal university students are the main source of primary and secondary school teachers in this region,and the connotation of their educational feelings has its own characteristics,which should be defined from the three dimensions of society,students and themselves.It is of great significance for local normal university students to improve their professional quality,strengthen their willingness to teach,strengthen their professional literacy and promote targeted students'development,which can be cultivated in three ways:self-cognition,the creation of humanistic environment and so-cial security.
万方数据