咸阳师范学院学报2024,Vol.39Issue(3) :116-120.

新时代中国涉外法治人才的跨文化交际能力培育研究

Research on the Cultivation of Cross-cultural Communication Skills of Chinese Foreign-Related Rule of Law Talents in the New Era

赵晓英
咸阳师范学院学报2024,Vol.39Issue(3) :116-120.

新时代中国涉外法治人才的跨文化交际能力培育研究

Research on the Cultivation of Cross-cultural Communication Skills of Chinese Foreign-Related Rule of Law Talents in the New Era

赵晓英1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西安交通大学 外国语学院,陕西 西安 710049
  • 折叠

摘要

以六所高校为样本,检视样本高校在跨文化交际能力培育方面所显现的不足,认为高校需要在找准自身定位与对接现实需求的基础上,培育涉外法治人才对本国与外国的理性情感,正确处理"法律英语"与"法律+英语"的关系以及本国法与外国法的互动关系,通过"角色扮演"等多种方式来调动涉外法治人才的学习潜能,提高他们的跨文化交际能力,以促进国家多层次、全方位、高素质涉外法治人才的培养.

Abstract

Based on six universities as a sample,the shortcomings of training objectives,disci-pline construction,curriculum and teaching material system in the cultivation of intercultural communi-cation competence at the emotional,cognitive and behavioral levels are examined.On the whole,uni-versities still need to find out their own positioning and realistic needs on the basis of cultivating for-eign legal talents'rational emotions towards their own country and foreign countries,dealing with the cognitive relationship between"legal English"and"law+English",and the interactive relationship be-tween domestic law and foreign law.Different from the traditional cultivation rules and strategies,the learning potential of foreign legal talents is mobilized through"role-playing"and emotional experi-ence,so as to improve the cross-cultural communication ability and promote the cultivation of multi-level,all-round and high-quality foreign legal talents.

关键词

新时代/涉外法治人才/跨文化交际能力/法学教育

Key words

new era/foreign legal talents/cross-cultural communication ability/legal education

引用本文复制引用

出版年

2024
咸阳师范学院学报
咸阳师范学院

咸阳师范学院学报

CHSSCD
影响因子:0.137
ISSN:1672-2914
段落导航相关论文