摘要
高丽朝佚名学者所编《十抄诗》,是迄今所知海内外第一部唐代七言律诗选集.又三百首诗中散佚之作竟达三分之一还多,所收韦蟾诗十首竟皆是,实为后世学者辑佚之资粮.其后该国僧人子山勾稽中土经史子集诸多典籍予以注释,编成《夹注名贤十抄诗》一书,对东北亚各国间的文化交流颇多贡献.然而后人评其"注多鱼鲁""字颇舛错"并非虚妄之言.与《全唐诗》《唐诗纪事》《唐音癸签》等比勘发现诸多异文,逐一指出并说明.
Abstract
Ten Copies of Poems compiled by anonymous scholars of the Goryeo Dynasty is the first anthology of seven-character poems of the Tang Dynasty known at home and abroad so far.Among the 300 poems,more than one third of the poems are anonymous,and the ten poems collected by Wei Chan are all the same,which is the food for later scholars to compile the anonymous poems.Later,a monk from that country,Zi Shan,made an annotation of many Chinese classics and compila-tions of history,history,and literature,and compiled a book entitled Ten Copies of Poems by Famous Sages,which contributed much to the cultural exchanges among the countries in Northeast Asia.How-ever,it is not false to say that the later generation commented that his"notes are full of mistakes"and"the words are quite wrong".We compare it with Quan Tang Poetry,Chronicle of Tang Poetry,and Tang Poem Gui Qian and find many different variants of characters,so we will point out and explain them one by one.
维普
万方数据