首页|新质生产力与双轨转型

新质生产力与双轨转型

New Quality Productive Forces for Twin Transition

扫码查看
双轨转型强调可持续与数字化转型的有机结合,既要应对变革成本和路径依赖的挑战,也要把握转型带来的机遇,确保社会在地球边界内实现繁荣发展.以新质生产力实现双轨转型就是通过科技创新,摆脱传统经济增长方式、生产力发展路径,使之符合新发展理念的先进生产力质态.新质生产力是绿色生产力,可持续转型以绿色生产力为核心,注重绿色技术应用,实现经济、社会与环境的共赢.数字化转型是新质生产力的重要支柱,通过技术创新创造经济机遇,优化资源配置,推动绿色数字解决方案的规模化.数字化转型虽带来繁荣与挑战,但需兼顾数字普惠与共同富裕,防范数字鸿沟,构建安全、信任的数字环境.总体而言,以新质生产力推动双轨转型能够平衡社会、经济与环境的关系,通过科技创新实现高质量发展,最终成为现代化、可持续、资源高效利用和有竞争力的经济体.
The twin transition underscores the integrated combination of sustainable and digital transformations,addressing the challenges of transformation costs and path dependency while seizing the opportunities brought by transitions to ensure societal prosperity within planetary boundaries.Achieving the twin transition through new quality productive forces involves leveraging technological innovation to break away from traditional economic growth models and production pathways,aligning with advanced productive forces that embody new development concepts.New quality productive forces are essentially green productive forces,with sustainable transformation centered on the application of green technologies,aiming for a win-win scenario between economy,society and environment.Digital transformation,as an important pillar of new quality productive forces,creates economic opportunities through technological innovation,optimizes resource allocation,and drives the scaling of green digital solutions.Although digital transformation brings prosperity and challenges,it requires balancing digital inclusivity and shared prosperity,guarding against the digital divide,and building a secure and trustworthy digital environment.Overall,driving the twin transition through new quality productive forces is about balancing society,economy and environment,achieving high-quality development through technological innovation,and ultimately shaping a modern,circular,resource-efficient,and competitive economy.

New Quality Productive ForcesTwin TransitionSustainabilityDigitalization

陈钰什

展开 >

ISO可持续金融科技工作组

新质生产力 双轨转型 可持续 数字化

2024

新经济导刊
国务院发展研究中心信息中心

新经济导刊

CHSSCD
影响因子:0.232
ISSN:1009-959X
年,卷(期):2024.(7)
  • 6