新疆石油教育学院学报2010,Vol.11Issue(1) :183-184.

交互主体性视角下的网络时政新闻翻译

周金龙
新疆石油教育学院学报2010,Vol.11Issue(1) :183-184.

交互主体性视角下的网络时政新闻翻译

周金龙1
扫码查看

作者信息

  • 1. 广西民族大学,南宁,530006
  • 折叠

摘要

随着中国在世界政治、经济地位的不断提升,中国的时政新闻越来越受到国外媒体的关注,新闻翻译的重要性日益突显.鉴于新闻翻译涉及到多方利益,把新闻翻译置于交互主体性的视野下进行观察显得十分必要.交互主体性又可译为"主体间性",所强调的是译者在翻译的过程中与其他翻译主体平等对话与协商,相互牵制,相互影响,在不断的利益权衡中得出译文.

关键词

交互主体性/网络时政新闻翻译

引用本文复制引用

基金项目

广西民族大学研究生教育创新计划(gxun-chx2009031)

出版年

2010
新疆石油教育学院学报
中共克拉玛依市委员会党校(克拉玛依市行政学院)

新疆石油教育学院学报

ISSN:2095-0829
被引量1
参考文献量5
段落导航相关论文